¿Qué es pipidastra?

Durante varios años seguidos, en la vida cotidiana, un asistente, un cepillo vertical lanudo y brillante, lucha por la limpieza de la casa. Todo el mundo sabe que un objeto esponjoso con los colores del arco iris puede eliminar fácilmente las partículas de polvo, pero nadie pensó en su nombre. Cómo se llama correctamente y qué otros sustantivos comunes se le dan, lo consideraremos en este artículo.

¿Cuál es el nombre correcto para un cepillo para polvo?

El cepillo fue inventado por fabricantes chinos, pero el nombre “llegó” entre los estadounidenses. El caso es que el artículo de limpieza, de pelo largo y color multicolor, recuerda a los pompones americanos (pom-pom o PP) que utilizaban las animadoras de un evento deportivo en sus actuaciones “minutas”. Sin embargo, esta similitud es sólo en apariencia, y la funcionalidad del cepillo es similar a la de un plumero. Por eso la innovación recibió el sobrenombre de Ppduster.

Llegó al mercado ruso sin traducción ni transformación del nombre. pipidastro. Existe una versión en la que la abreviatura PP se traduce como polipropileno (polipropileno). Sin embargo, el cepillo no siempre está fabricado con este material. Por tanto, sería más correcto ceñirse a la primera versión.

¿Cuál es otro nombre para un cepillo para polvo?

Sin embargo, un nombre tan divertido e incomprensible para los electrodomésticos confunde a muchos limpiadores. Pero los comerciantes de pequeños artículos para el hogar e incluso los propios propietarios de este artículo utilizan nombres más aceptables:

• escoba de polvo. Nombre común que define el propósito de una cosa. Comprensible para todos, especialmente para las generaciones mayores;
• colector de polvo. El nombre proviene del parecido con un cepillo de mango largo para limpiar los grifos de suciedad y bacterias (cepillo de baño);
• polvo estático. Quizás el nombre más lógico para un artículo del hogar. El hecho es que cuando un cepillo frota la superficie, surge una atracción estática entre el vellón artificial y la suciedad. Las partículas de polvo son atraídas hacia la pila y se crea un efecto de limpieza.

¡Importante! El polvo no se quita de los muebles con un cepillo, sino que se deposita en la escoba, que después de la limpieza hay que lavarla y secarla. La tecnología es muy conveniente en lugares inaccesibles a la mano con un trapo y no deja rayas en superficies brillantes. Sin embargo, no hará frente a formaciones de polvo densas y de múltiples capas.

Por supuesto, lo más correcto es llamar a las cosas por su nombre propio. Pero los nombres prestados no siempre se arraigan en la vida cotidiana. Lo más correcto es indicar el nombre actual del artículo y su decodificación. Por ejemplo: “Pipidastr. Escoba para el polvo."