¿Cómo se llama la rueda del mouse?
Hay una rueda en el mouse que realiza la función de rebobinar la página. También es un botón, al hacer clic en él podemos desplazarnos por la página simplemente moviendo el mouse hacia arriba y hacia abajo, sin presionar botones adicionales. Es muy conveniente, pero mucha gente no sabe cómo se llama.
El contenido del artículo.
Variantes del nombre de la rueda del mouse.
Hay varios conceptos:
- Sólo una rueda. Un concepto estándar utilizado por todos los principiantes que acaban de empezar a utilizar el ratón. Se utiliza porque este botón se considera una rueda y debe girarse para pasar las páginas.
- Desplazarse. Este se considera un concepto oficial utilizado por usuarios avanzados. Ya están familiarizados con la terminología informática y saben que la palabra proviene del idioma inglés (de la palabra Scrolling).
¿Cuál es el nombre correcto para la rueda de un mouse?
El nombre oficial es desplazamiento. Es internacional, por lo que no se utiliza con frecuencia en el léxico ruso. Pero los programadores y usuarios avanzados de computadoras saben que la tecnología informática se basa en la terminología inglesa, por lo que les resulta más fácil acostumbrarse a esos términos.
Sin embargo, pocos usuarios habituales utilizan estos términos. Entre los usuarios de PC, muy pocos conocen el origen de este término y lo utilizan en la vida cotidiana.
Origen del término
En inglés existe la frase desplazamiento de la rueda del mouse que se traduce literalmente como desplazamiento de la rueda del mouse. Pero para acortarlo, simplemente empezaron a llamarlo desplazamiento. Al mismo tiempo, la palabra desplazarse es un verbo y significa proceso (debido a la adición de la terminación ing). Por lo tanto, es necesario encontrar un sustantivo para el nombre. De acuerdo con las reglas del idioma inglés, después de eliminar la terminación, se obtuvo la palabra scroll, que se convirtió en el nombre.
¡Referencia! Pero al mismo tiempo, en ruso, el proceso de pasar una página se llama más a menudo desplazamiento o rebobinado que desplazamiento.
Esto se debe al hecho de que no todas las personas saben inglés; además, no siempre se considera apropiado usar palabras extranjeras si el significado se puede transmitir usando nombres rusos (incluso si una persona conoce el nombre, no es un hecho que el interlocutor lo entenderá).
El desplazamiento no es un verbo, sino el nombre de un proceso. Traducido al ruso como desplazamiento.
Para desplazarse por él, debe hacer clic y luego mover el mouse. Al hacer clic, el mouse cambia al modo de desplazamiento, de ahí el nombre. Y la rotación puede hacer cualquier cosa, incluido cambiar la escala de la pantalla, el radio de la esquina del objeto seleccionado, el volumen del sonido o incluso rotar el objeto seleccionado.